Danmark Christian Frederik Herbst, Argeolog og Numismatiker. Medal 1863